all right
美 
英
- adj.可接受（的）；滿意（的）；安全健康（的）；平安無恙（的）
- int.是不是；（表示同意）好；沒什么；（引起注意）哎
- 網(wǎng)絡(luò)好吧；好的；行
反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | 可接受（的）；滿意（的）acceptable; in an acceptable manner |
| Is the coffee all right? 這咖啡還滿意嗎？ |
| Are you getting along all right in your new job? 你的新工作順利嗎？ |
| ‘They're off to Spain next week.’ ‘It's all right for some , isn't it?’(= some people are lucky) “他們下周去西班牙?！?“有些人就是幸運(yùn)，是不是？” |
2. | 安全健康（的）；平安無恙（的）safe and well |
| I hope the children are all right. 我希望孩子們平安無事。 |
| Do you feel all right? 你感覺還好嗎？ |
3. | 尚可；還算可以only just good enough |
| Your work is all right but I'm sure you could do better. 你的工作還算可以，但我相信你可以干得更好。 |
4. | 可允許（的）；可以（的）that can be allowed |
| Are you sure it's all right for me to leave early? 你確定我早離開沒問題嗎？ |
5. |
（加強(qiáng)語氣）無疑，確實(shí)used to emphasize that there is no doubt about sth |
| ‘Are you sure it's her?’ ‘Oh, it's her all right.’ “你肯定是她嗎？”“哦，確實(shí)是她?！?/div> |
1. | （確保對(duì)方同意或理解）如何，是不是used to check that sb agrees or understands |
| We've got to get up early, all right? 我們得早起床，可以吧？ |
2. | （表示同意）好，行，可以used to say that you agree |
| ‘Can you do it?’ ‘Oh, all right.’ “你能干好這件事嗎？”“噢，能?！?/div> |
3. | （回答對(duì)方的感謝或道歉）不要緊，沒什么used when accepting thanks for help or a favour, or when sb says they are sorry |
| ‘I'm really sorry.’ ‘That's all right, don't worry.’ “實(shí)在對(duì)不起?！薄皼]啥，別操心?！?/div> |
4. | （引起注意）哎used to get sb's attention |
| All right class, turn to page 20. 好啦，同學(xué)們，翻到第 20 頁。 |
| ‘All right, Bill.’ ‘All right.’ “你好，比爾?！?“你好。” |
6. | 不用啦（表示拒絕，尤其認(rèn)為不合理或不太好的提議或邀請(qǐng)）used to refuse an offer or invitation, especially one that you think is unreasonable or not very good |
| ‘Could I interest you in our special offer?’ ‘No, you're all right, mate.’ “您要不要考慮一下我們的特價(jià)商品呢？” “不用啦，伙計(jì)。” |
習(xí)慣用語
Im all right, Jack
我過得很好（或愜意）（別人的事我是不管的）used by or about sb who is happy with their own life and does not care about other people's problems
itll be all right on the night
（演出、活動(dòng)等）到時(shí)候自會(huì)成功的；車到山前必有路used to say that a performance, an event, etc. will be successful even if the preparations for it have not gone well
英漢解釋
na. | 1. 不錯(cuò);好,行;沒關(guān)系,沒有什么 |
英英解釋
例句
She felt relieved to hear you were all right.
她聽說你很好就放心了。
You were all right, 60 was not enough. Did not allow for Rory having 2!
你們猜對(duì)了，60瓶啤酒根本不夠，我們都沒想到Rory能喝兩瓶！
You want me to play? You know I have no problem beating old people. Back where I come from, they call me Ping Pong Dre, all right?
你想要我玩？你知道我打敗老人家沒問題，我們那里的人都叫我乒乓德雷。
It was all right for me to do them things up to the last, for I was terrible strong, but that woman's weakly.
這一切，我有權(quán)這樣做他們的東西，到最后，因?yàn)?/c>我是可怕的強(qiáng)大，但這個(gè)女人的弱。
CB: All right, so Leo and Cookie might have gotten off to a little bit of a rough start, but they get along great now.
辛西婭·布雷齊爾：里昂和餅干開始交往的時(shí)候有點(diǎn)困難，但是他們現(xiàn)在相處得很好。
Woman: Yes, Thursday is all right. My husband likes to go off to his club on Thursday.
婦女：好的，星期四可以。我老公剛好喜歡周四去他的俱樂部。
Right, that's all right. We'll just chalk it up to a compliment and move on. (Change the subject) Did you just love teaching?
沒事兒，沒事兒，就把它當(dāng)成一句恭維的話吧。說點(diǎn)別的吧（轉(zhuǎn)換話題），你喜歡教書嗎？
"Oh, I don't know, " returned Hurstwood. "He's got the money, all right, " and a little twinkle passed over his eyes.
“這個(gè)我也不懂，”赫斯渥答道，“不過他賺了大錢，這點(diǎn)可不假。”他說著對(duì)杜洛埃眨了一下眼睛。
It feels all right. But if it were a darker color, I'd like it better. This seems too light for winter. Do you think you could get me one?
感覺不錯(cuò)。但是如果顏色深一點(diǎn)，我會(huì)更喜歡。這件冬天穿顏色似乎太淺了。你可以多給我介紹一些嗎？
'All right, Ratty, ' he said. 'It's only my way, you know.
得啦，鼠兒，我說話就這么個(gè)德行，你知道的。
see if everything was all right. She had the surprise of her life. Her neigh.
看看是否一切正常。她大吃一驚。鄰居的。
It's plain for all to see that he must have repaired the machine for you, for it is all right now.
大家都可以清楚地看出來：他一定已經(jīng)為你把這臺(tái)機(jī)器修好了，因?yàn)?/c>它已經(jīng)一點(diǎn)毛病也沒有了。
All right, all right, it may be a kids TV show but somebody had to have thought of these things when the show was first being made.
的確，這只不過是一部給小孩們看的電視節(jié)目，但至少得有人在開始播出的時(shí)候稍稍考慮一下以上的問題吧。
Her decision is all right with him.
在她的眼里，他還是不錯(cuò)的。
"You have slept three days, " he said softly. "The doc says you will be all right in a week or two. "
“你已經(jīng)睡了三天了”，他輕輕的說?！?c>醫(yī)生
說，過一兩個(gè)星期你就好了?！?/jz>
So it looked as though they'd be all right together, he thought, as long as a war didn't start, or trade slump and bring back the dole.
于是阿瑟想看起來大家住在一起挺好，只要不發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)、商業(yè)不衰退、不吃救濟(jì)；
All right. Now, I would like to see you wearing nothing but them.
好，現(xiàn)在呢我想看你只穿那件內(nèi)褲
as to the foreigners in china , it all right no matter how much they like to be in the limelight.
至于在中國的外國人他們再喜歡出鋒頭也沒有關(guān)系。
"All right, " he said to himself, with an irrepressible frown, "let her sleep alone. "
好吧，“他對(duì)自己說，忍不住皺緊了眉頭?！?c>就讓
她一個(gè)人睡吧。
He's got a double standard: it's all right for him to have affairs but not for his wife.
他采取雙重標(biāo)準(zhǔn)：，自己可以有外遇，但他的妻子卻不行。
All right class, turn to page 20.
好啦，同學(xué)們，翻到第20頁。
Is your dog all right with children?
你的狗對(duì)孩子們好吧？
It's all right for the rich; they can afford these taxes, but we poor people can not.
這對(duì)富人是無所謂的，他們交得起這些稅，但我們窮人卻不能。
She knew there was murder in him, and it was all right: she had accepted it, and she would not resist or even protest.
她看得出，他現(xiàn)在是心藏殺機(jī)。這也無關(guān)緊要，她只好聽天由命，不想抵抗，甚至不想分辯。
He was an exhorter, all right, and I was caught in the crude, insane eloquence of his plea.
他是個(gè)名副其實(shí)的“規(guī)勸者”，言語粗魯，顛三倒四，但辯解起來連我也被吸引住了。
"All right" , said Easton, who was beginning to feel reckless.
“好”伊斯頓說。他開始感到有些昏昏然了。
All right, I don't care, but I'm not going to be made a fool of another time.
哼哼，我才不在乎哩，可也不想再讓人耍弄了。
The pilot pranged up the plane, but he was all right.
飛行員使飛機(jī)墜毀，他卻安然無恙。
"Everything will be all right, " said the hen-wife.
“一切都會(huì)如意的，”養(yǎng)雞婆說。
If anything were to happen, it would cost me my place all right.
倘使出了什么毛病，我的位置就壓根兒完蛋了。
I'll ask if it's all right to park here.
我會(huì)問是否可以在這里停車。
"You found my cheque all right at the agent's? " George said, with a knowing air.
喬治做出很有含蓄的樣子問道：“我的支票沒出毛病吧？我的代理人把錢給你了吧？”
I'm sure I could handle all right, and it would be good experience.
我相信我能夠擔(dān)當(dāng)得起來，并且也算是一段很好的經(jīng)歷。
After some reflection he answers himself, "All right. "
想了一下以后，他自己回答說；“好吧。”
The gaunt man said gloomily, "It's always all right; that's our trouble. "
瘦男人消沉地說：“每回都很順利，這就是我們的麻煩?！?/jz>
"All right, George, " Matilda said, setting steaming bowls on the table.
“好吧，喬治，”馬蒂爾達(dá)一面把熱氣騰騰的碗放在桌子上，一面說。
He thinks it's all right to sleep with the girl so long as he doesn't bang her up.
他認(rèn)為同這姑娘睡覺只要不使她懷孕就沒事。
The work is jogging along all right.
工作按部就班地進(jìn)行著。
The new machine is running all right.
這部新機(jī)器轉(zhuǎn)動(dòng)得很順利。
It's all right, we've just made a pot.
不要客氣，我們剛燒好一壺。
All right, just go ahead.
對(duì)，就這么辦。
I'm ignorant. I'm sorry. I'll go out and buy all the cat's records right away, all right?
我是孤陋寡聞的。很抱嫌。我馬上出去，把這位音樂家的唱片統(tǒng)統(tǒng)買來，這該行了吧？
She has done all right for herself.
她倒挺會(huì)安排自已。
Johnny: "She's all right, but I wish she had been a boy. Willie Smith had just got a new sister, and now he'll think I'm trying to copy him"
她還可以，但他要是一個(gè)男孩就好了。威利史密斯剛有一個(gè)新出生的小妹妹，現(xiàn)在他會(huì)認(rèn)為我是想跟他學(xué)樣。
The price is all right, but it's a bit showy, isn't it?
價(jià)格還可以，可是有點(diǎn)花哨了，對(duì)不對(duì)？
And I reach the point, where I just thought, "All right, I'd got to work as hard as I possibly can , and see what happens. "
世上沒有回頭路，當(dāng)我意識(shí)到這點(diǎn)我就想，好吧，我要盡我所能努力奮斗，看看究竟會(huì)發(fā)生什么。
But no book. All right. Okay, wait. Wait a minute. There's a book with a flower. So this got to be her.
但是沒有書。好吧。好吧，等一下…我看到一本書和一朵花。一定是她！
He certainly looked the part all right, he thought, as he admired himself in the mirror.
當(dāng)他在鏡子前自我欣賞時(shí)，他想他當(dāng)然看上去很適合那個(gè)角色。
He ran behind the wall anxiously, but Peter was all right, "I'm sorry, sir, " he said, "but I ( missed ) again. "
他跑到那堵墻后面，但彼得安然無恙，“對(duì)不起，長(zhǎng)官，”他說，“但我射偏了?！?/jz>
"No, no, sir, " said the young man. "My bus was all right, but the dead horses were in its way! "
“不，不，長(zhǎng)官”，年輕人道：“我的車一點(diǎn)問題都沒，但是，那些死馬們擋了它的路?！?/jz>
I've been here a long time but they never really spoke to us, although they were all right to say hello to.
我在這里已經(jīng)住了很長(zhǎng)一段時(shí)間了，但是他們從沒正式和我們說過話，盡管見了面他們也會(huì)向我們問好。
"They were getting ready to print the programmes, " he said, "and I gave them the name of Carrie Madenda. Was that all right? "
“他們正要印節(jié)目單，”他說，“我給你報(bào)的名字是嘉莉·麥登達(dá)。你看這樣行嗎？”
'A full gravel-pit, all right? ' said the Psammead, sounding bored. ' But get out before I begin, or you'll die underneath it.
“滿滿一礫石坑，行了吧？”賽米德說，聽起來它不耐煩了?！?c>可在我開始之前先走開，不然你們會(huì)被壓死的?！?/jz>
As if everything is all right to rush, no prepare, you must leave.
好象一切都好倉促，還沒來得及準(zhǔn)備，你就要走了。
Yes, that'll be all right. I'd better take two rolls. How much are they?
是的，可以的。我要兩卷，多少錢？
"All right, all right, " growled the gatekeeper. "If you're in such a hurry to get to the mine, go ahead! " And he opened the gate for her.
“好吧，好吧，”門衛(wèi)低聲咆哮道，“既然你那么著急著要到礦里去，那就去吧！”然后他為莉莎特開了門。
We'll leave some evenings free, that is, if it is all right with you.
如果你們愿意的話，我們想留僟個(gè)晚上供你們自由支配。
"I am all right, it is just a serious case of anemia. Believe me, my parents told me that" .
我很好，這只是一種很嚴(yán)重的貧血癥，相信我，這是我父母告訴我的。
All right, so that last bit of space horror was more disgusting than terrifying. It wasn't near as bad as, say, being eaten alive by wolves.
好吧，我承認(rèn)這個(gè)關(guān)于太空的恐怖故事，與其說可怕，不如說惡心。說起來，它也還并沒有糟糕到被群狼活活吞噬的地步。
"All right, get in. " said the driver happily, opening the door of the taxi.
“好吧，進(jìn)來吧”。說著，這個(gè)司機(jī)打開了車門。
Perhaps this would have been all right if he had said the same thing, but referred directly to Hanna or himself.
假如他說了同樣的話，也許這會(huì)好些的，但卻直接提到了漢娜或他本人。
Sam was at the depot, and said she just had a little spell, and got all right soon after they telegraphed.
在火車站山姆說她只是有點(diǎn)兒暈眩，他們給我發(fā)了電報(bào)后她很快就沒事了。
She had seemed preoccupied during the meeting with Wolff, and absent even now when he asked her if everything was all right.
在和沃爾夫開會(huì)的時(shí)候米莉婭看起來就走神了，即使是現(xiàn)在當(dāng)麥克斯問她是否有什么事情的時(shí)候她也顯得心不在焉。
